Syntolkning på bio

Nu kan du som behöver syntolkning på bio få det via en app i din smarta mobiltelefon eller surfplatta. Det enda du behöver för att ta del av tjänsten är en app och ett par hörlurar till din smarta mobiltelefon eller surfplatta.


Syntolkning steg-för-steg

Före biobesöket:

  1. Anslut din mobil eller surfplatta till internet.
  2. Öppna App Store eller Google Play och sök på "syntolkning".
  3. Ladda hem valfri app (TillBio, BioPlay, MovieTalk, SubTalk eller VoiceVision).
  4. Öppna appen och ladda ner ljudspåret till den film du ska se.
  5. Glöm inte att ta med hörlurar!

När du satt dig på din plats i biografen:

  1. Sätt på flygplansläge.
  2. Öppna appen (TillBio, BioPlay, MovieTalk, SubTalk eller VoiceVision).
  3. Tryck på appens startknapp, och behåll appen igång.
  4. Syntolkningen kommer igång automatiskt när filmen börjar.


Så funkar syntolkning på bio

Syntolkning innebär att filmens handling och visuella miljöer beskrivs på svenska, så att personer med synnedsättning kan ta del av allt som händer i en film. Syntolkning på svenska finns till både svenska och utländska filmer.

Ljudspåren går att nå via kostnadsfria appar på din smarta mobiltelefon eller surfplatta. Där finns även särskilt ljudspår som kan liknas med en trailer för filmen, en så kallad syntolkningsintroduktion. De största apparna i dagsläget heter TillBio, BioPlay, MovieTalk, SubTalk och VoiceVision. Vilken app du föredrar är en smaksak.

Via apparna kan du antingen välja att lyssna på uppläst text eller syntolkning. Om du vill växla mellan tjänsterna så kan du givetvis ändra ditt val under filmens gång, och likaså justera ljudspårets volym. Om du ska se film på tv så ska du välja ljudspåren för TV, DVD eller VOD.


Filmer på bio med stöd för syntolkning

Syntolkning

7 Steg

De sju stegen dikterar villkoren för hela Elles existens. Efter ett år av förälskelse, resor och romantiska äventyr försvinner hon spårlöst. Josef tar upp sökandet efter henne och försöker via det förflutna hitta svaret på vad som kan ha hänt. I det romantiska dramat "7 Steg" axlar Veronica Maggio rollen som Elle och Joel Spira rollen som Josef.

Alexandra - syns vi inte finns vi inte

Från kokande dansgolv till folkbildning - nattklubbsdrottningen som blev pionjär i kampen för kvinnors hälsa. Alexandra Charles blev på 60-talet känd som Nattens drottning när hennes klubb Alexandra's revolutionerade Stockholms nöjesliv. Här möttes jetset och vanligt folk i en värld av glitter och glamour. När strålkastarljuset slocknade tog Alexandra kampen för kvinnors hälsa genom 1,6 miljonerklubben. Idag, när hon själv står inför att förlora synen, söker hon erkännande för den hon innerst inne alltid

Bamse och havets hemlighet

Det är något mystiskt som händer i havet utanför Småköping. Fastän vädret är vackert skapas stora vågor som sköljer in över hamnen, piren och den lilla staden. Vad kan det vara som gör så starka vågor att båtar spolas iland och sjörövarna hamnar i en grantopp? Samtidigt, på förskolan Eken, börjar Mini-Hopp att spela fiol. Det går dåligt. Det bara gnisslar. Ingen tycker det låter fint. Alla bara skrattar. Aldrig har Mini-Hopp känt sig så ensam som när han sorgset sparkar grus på sin väg ned mot vattnet oc...

Bert sabbar allt

Det är praoveckor för bästa vännerna Bert och Åke när Åke för första gången i sitt liv blir kär. Hon heter Molly. Samma Molly som Bert också har blivit kär i! Och Molly och Bert praoar ihop och hon verkar gilla honom. Och Åke vet ingenting! Förvecklingar, lögner och pinsamma situationer staplas snabbt på varandra för att till slut brisera och Bert riskerar att förlora både sin bäste vän och den stora kärleken. Axel Adelöw spelar Bert, med Viggo Rapo i rollen som Åke och Matilda Gross som Molly. ...

Eagles of the Republic

EAGLES OF THE REPUBLIC är en politisk thriller och den tredje och sista filmen i Tarik Salehs Kairo-trilogi efter framgångarna med The Nile Hilton Incident (Grand Jury Prize award, Sundance 2017) och Cannes-vinnaren Boy from Heaven aka Cairo Conspiracy (bästa manus, Cannes 2022). FIlmen är även utvald till Sveriges Oscarbidrag. Egyptens mest älskade skådespelare, George Fahmy pressas att spela huvudrollen i en film beställd av högsta ort. Han accepterar motvilligt rollen och kastas handlöst in i makte...

Filmen om Siw

"När de sa att de ville göra en biofilm om mig blev jag helt chockad. Om mig ?! Varför det? Vem vill se den? Men nu när de följt mig snart ett år så känns det faktiskt rätt ball! … fast lite konstigt…" - Siw Malmkvist Filmen om Siw sätter artisten Siw Malmkvist i förarsätet och besöker de platser och människor som haft betydelse för hennes 88-åriga liv och 70-åriga karriär. Det blir en nära och personlig resa genom tid och rum. Följ med Siw när hon återbesöker de höjdpunkter som gjort henne till en a...

Handbok för superhjältar

Lisa är nyinflyttad i staden Rosenhill och har svårt att finna sin plats. Men en dag hittar hon en handbok som lär ut superkrafter. Hon blir superhjälten Röda Masken och hindrar en stöld av ett sällsynt mynt. När stadens gangsterkung Wolfgang kidnappar borgmästaren för att komma åt myntet ställs allt på sin spets - kan hon samarbeta med sina mobbare och besegra Wolfgang innan han stjäl en 700 år gammal skatt avsedd att rädda staden från undergång? Filmen regisseras av Patrik Forsberg (Rymdresan) tills...

Hemmet

På Ekskuggan börjar något förändras när Monika flyttar in. De boende beter sig allt märkligare, och när nattpersonalen vägrar komma till jobbet förstår Monikas son Joel att något är fel. Hans mamma hemsöks av något skrämmande och alltför välbekant, något som både han och hon trott de lämnat bakom sig. En sak har dock varit tydlig från början: till Ekskuggan kommer du för att dö. Hemmet är baserad på Mats Strandbergs (Konferensen, Färjan, Cirkeln) uppmärksammade skräckroman. För regi står Mattias J Sk...

Håkan Bråkan

Håkan Bråkan passas av världens - enligt honom - tråkigaste barnvakt Amanda och han måste rymma därifrån för att vinna årets viktigaste dataspelstävling! Det är starten på en serie missförstånd där Håkan hamnar på kollisionskurs med en härjande inbrottsliga. För att besegra tjuvarna måste han använda sina kunskaper från dataspelet in i den riktiga världen. Lyckas han så får han inte bara lugn och ro till att spela - han kan också rädda hela grannskapet och sin framtid.

Håkan Bråkan 003

Håkan och bästa kompisen Beiron leker hela tiden och har en gemensam idol, filmhjälten Jens Raptor. Men nu har Beiron träffat en tjej och vill inte längre leka med Håkan eller se gamla filmer med honom. När mamma Karins chef ska gifta sig och hon råkat ta på sig rollen att planera hela bröllopet får Håkan en genial idé som ska ställa allt till rätta igen - vilket kräver att han helt går in i agentmode, för nu behövs både handlingskraft och snille. Han måste rädda bröllopet, tvinga Jens Raptor att göra co...

I huvudet på Bo

"Hur mycket kan vi skita i andra för att det ska svänga mer för oss själva?"- Bo Widerberg I huvudet på Bo är berättelsen om Bo Widerberg, den hyllade och excentriske regissören som i Ingmar Bergmans skugga kom att bli en av landets mest betydelsefulla filmskapare, stilbildande för senare generationer svenska filmare. Filmen beskriver Widerbergs framfart under det progressiva 1960-talet, från tillvaron som författare och hårdför filmkritiker i arbetarklassens Malmö till hans storhetsdagar som omsusad och

Nouvelle Vague - Den Nya Vågen

"ÅRETS BÄSTA FILM!" "Jag var tårögd av ren och skär lycka över att det här lilla MÄSTERVERKET finns!" Aftonbladet, Emma Gray Munthe Richard Linklaters Nouvelle Vague - Den Nya Vågen är en kärleksfull och stilistiskt träffsäker hyllning till den franska nya vågen. Filmen tar oss tillbaka till sommaren 1959 och skildrar den kaotiska, kreativa inspelningen av Jean-Luc Godards Till sista andetaget. En cineastiskt julklapp från Linklater. Richard Linklater tar sig an filmhistorien med både stilistisk...

Regnmannen

Den buttre Ingmar (Robert Gustafsson) lever ett inrutat liv i en liten småländsk by. Hans hustru gick bort för några år sedan och han har börjat tappa relationen till sin dotter Erika (Emelia Sallhag). Det enda han har kvar är den irriterande, frånskilde grannen Burman (Jonas Karlsson) och hustruns rosor som egentligen är det enda han bryr sig om att vårda. Till råga på allt är det den varmaste och torraste sommaren i mannaminne. Alla väntar på regnet som aldrig verkar komma. Men genom vad som kanske är ett

Robot Dreams

Dog bor på Manhattan och är trött på att känna sig ensam. Han ser av en slump en reklam om att man kan skaffa sig en robotvän och bestämmer sig för att beställa en. Han bygger ihop roboten och snart är de oskiljaktiga. En sommarkväll blir Dog, i förtvivlan, tvungen att överge Robot på stranden. Kommer de någonsin hitta varandra igen? ROBOT DREAMS är en historia om vänskap, kärlek och drömmar mitt i rytmen av 80-talets New York.

Ronja Rövardotter

Sentimental Value

Systrarna Nora och Agnes återförenas med sin frånvarande far, den karismatiske Gustav - en gång en hyllad regissör, som nu erbjuder skådespelaren Nora en roll i det han hoppas ska bli hans stora comeback. När Nora tackar nej, upptäcker hon snart att han gett rollen till en ivrig ung Hollywoodstjärna. Plötsligt tvingas de två systrarna navigera sin komplicerade relation till fadern - samtidigt som en amerikansk stjärna landar rakt in i deras redan bräckliga familjedynamik. Joachim Triers nya film SENTI...

Sommartider

Filmen berättar den sanslösa historien bakom det legendariska svenska bandet Gyllene Tider som kommit att bli en av vår tids största popsensationer. Per är skolans ambitiösa outsider i gymnasiet i Halmstad som finner en gemenskap och vänner för livet genom musiken med MP, Micke, Anders och Göran. Trots motgångar och jantelag kämpar bandet målmedvetet och får i början av åttiotalet sitt stora genombrott med sina effektiva refränger och kärleksfulla texter om livet i en småstad.

Taikon

Ett djupgående porträtt av en av våra mest älskade författare och debattörer De självbiografiska böckerna om Katitzi gjorde Katarina Taikon till en av våra mest lästa och älskade barnboksförfattare. En mindre känd sida av Taikons arbete är den kamp hon förde för romernas medborgerliga rättigheter i Sverige under 1960- och 70-talen. Genom unika bilder får vi följa ett fascinerande livsöde som gjorde ett tydligt avtryck på Sverige under åren då folkhemmet växte fram och en grupp lämnades utanför - romer...

Titina

En nästan alldeles sann historia om den lilla terriern Titina som erövrade Nordpolen. Ett polaräventyr för hela familjen. Världens mest kända upptäcktsresande, den norska superstjärnan Roald Amundsen ger sig iväg i ett luftskepp för att erövra Nordpolen. Med sig har han Umberto Nobile, som har byggt skeppet som i sin tur inte åker någonstans utan sin älskade lilla hund Titina. Resan blir en succé, men leder till en dispyt om vem av de två männen som ska få äran av upptäckten. Men är det någon av dem- ...

UFO Sweden

UFO Sweden är en förening som utreder övernaturliga fenomen. En dag dyker tonårsrebellen Denise upp med ett fall som inte liknar något de sett tidigare. Tillsammans ger de sig ut på ett riskfyllt äventyr, som tar dem långt utanför lagens gränser och in i en värld av oförklarliga fenomen.

Utvandrarna

UTVANDRARNA är berättelsen om modet att ge sig ut i det okända. Hemma på gården i Småland ser Kristina och Karl Oskar hur livet sinar. I väst, över det stora havet, hörs berättelser om en ny värld. Om en chans att börja om. Om chansen till ett nytt bättre liv. Ett hopp tänds och Kristina och Karl Oskar lämnar Sverige och beger sig på en resa utan återvändo.

Vem är du, Mamma Mu?

När Mamma Mu blir inspirerad av barnen och vill göra sin alldeles egna Mu-sikal, råkar hon ställa till det rejält. Lillebrors älskade nalle försvinner under mystiska omständigheter och det är Mamma Mus fel. "Kan du inte bara vara en vanlig ko?" undrar hennes vän Kråkan. "Då händer ingenting!" Men det är ju precis det Mamma Mu vill undvika. Hon älskar när det händer saker! Inte bara så sorgliga saker. Tillsammans börjar Mamma Mu och Kråkan följa spåren efter den saknade nallen.